jueves, 19 de enero de 2012

M.I.A.

Esta es una canción de mi grupo favorito. La escribieron por unos amigos del grupo que se alistaron en el ejército. Y con esta canción muestran... su perspectiva...



Escuchadla porque, de verdad, este grupo merece la pena. Aquellos amantes de la música sabréis que enseñar a la gente tu música es cómo enseñar un pedacito de alma... Así que disfrutad de ese cachito de mi que os regalo... ;)

Os dejo la letra de la canción en español. Escuchadla mientras leéis la letra =)


Contemplando la carnicería, rezando para
que el sol nunca salga
Viviendo otro día camuflado
Estos sentimientos no pueden estar bien,
préstame tu coraje para levantarme y
luchar, esta noche...
Ohhh... esta noche
Levantarme y luchar

La rabia de la batalla crece sin cesar, para
cambiarme debes ser fuerte
Paseo por tu nación pero no pertenezco a ella, dos
millones de soldados no deben estar equivocados

No es divertido pero yo he estado aquí antes
Yo estoy lejos de casa pero estoy luchando tu guerra
(No es como yo lo imaginaba, yo quería cosas mejores)
Algunos están asustados, otros matan por diversión,
disparé a una madre delante de su hijo
(Saca esto de mi conciencia y
por favor bórralo de mis sueños)

ESTRIBILLO
Lucha por tu honor, lucha por tu vida
Reza a Dios que nuestro bando sea el correcto
Sabes que hemos ganado pero todavía perdemos, hasta
que haga de esto un lugar para ti
Veo a nuestras madres todavía llorando, ¿dónde
fueron aquellos años?
Los recuerdos no te dejarán llorar, a menos
que no regrese esta noche

Muchos soldados en el otro lado,
yo tomo sus vidas para que ellos no puedan
tomar la mía
(Asustado de salir con vida ahora,
asesinar es todo lo que se)
Nadie me dice todas las razones por las que
estoy aqui
Soy un arma así que no hay
nada que temer
(Otro día, otra vida, pero nada
real que mostrar)

ESTRIBILLO

Contemplando la carnicería, rezando para
que el sol nunca salga
Viviendo otro día camuflado
Estos sentimientos no pueden estar bien,
préstame tu coraje para levantarme y
luchar

Viendo cómo el número de víctimas asciende
preguntándome cómo estoy vivo
Sangre de extraños en mis manos mostrando
todo lo que puedo
No habrá más noches soleadas
viendo a tus hermanos morir
Para destruir sus planes sin pensar en mi
(sin pensar en mi)
Sin pensar en mi

Ohhh...

Paseando por la ciudad solitaria, recuerdos
que no pasan por aqui
Un asesino pasea por tus calles esta noche
Perdóname por mis crímenes
No olvides que era joven, pero muy asustado
En el nombre de Dios y del país

1 comentario:

Anónimo dijo...

Gracias por mostrar y compartir un pedacito de tu alma ;)